Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

(закупка лошадей)

  • 1 ремонт

    ремо́нт
    riparo;
    \ремонти́ровать ripari;
    \ремонтный ripara;
    \ремонтная мастерска́я riparejo.
    * * *
    I м.
    reparación f, obra f ( помещения); arreglo m ( обуви); refaccionamiento m (Лат. Ам.)

    капита́льный ремо́нт — reparación general (total)

    теку́щий, профилакти́ческий ремо́нт — reparación (entretenimiento) corriente, reparación profiláctica; revisión preventiva

    де́лать ремо́нт — hacer obras

    быть в ремо́нте — estar en reparación

    нужда́ться в ремо́нте — requerir reparación

    II м. воен., с.-х.
    * * *
    I м.
    reparación f, obra f ( помещения); arreglo m ( обуви); refaccionamiento m (Лат. Ам.)

    капита́льный ремо́нт — reparación general (total)

    теку́щий, профилакти́ческий ремо́нт — reparación (entretenimiento) corriente, reparación profiláctica; revisión preventiva

    де́лать ремо́нт — hacer obras

    быть в ремо́нте — estar en reparación

    нужда́ться в ремо́нте — requerir reparación

    II м. воен., с.-х.
    * * *
    n
    1) gener. arreglo (обуви), obra (помещения), refaccionamiento (Лат. Ам.), remodelación, reforma, obras, reparación
    3) eng. arreglo, compostura, reacondicionamiento, recorrida, reparo
    4) econ. mantenimiento, obra, reparamiento

    Diccionario universal ruso-español > ремонт

См. также в других словарях:

  • РЕМОНТЕР — Лицо в полку, которому поручается закупка лошадей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕМОНТЕР офицер, покупающий лошадей для нужд армии. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Скотопромышленность — составляет одну из важных отраслей мировой торговли, являясь для таких скотоводческих стран, как Россия, основным фактором успешного развития экономической жизни. Общий оборот С. всего мира достигает в среднем до 1181 млн. пд. в год. Главными… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Голод в России (1891—1892) — Голод в России 1891 1892 годов  экономический и эпидемический кризис, охвативший осенью 1891  летом 1892 годов основную часть Черноземья и Среднего Поволжья (17 губерний с населением 36 млн человек[⇨]). Непосредственной причиной… …   Википедия

  • Ремонтирование — (воен.) нормальный способ комплектования воинского состава армии покупкой лошадей по вольной цене; противополагается поставке лошадей на основании конской повинности (см.). Ремонтные кавалерийские лошади должны удовлетворять следующим условиям:… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Лошади в Первой мировой войне — Канадский плакат времён войны, призывающий вступать в кавалерию. Использование лошадей в Первой мировой войне характеризовало собой переходный …   Википедия

  • Феодор Иоаннович — (род. 31 мая 1557 г., † 7 января 1598 г.) сын царя Иоанна Васильевича Грозного и супруги его, Анастасии Романовны Захарьиной Юрьевой; царь Московский и всея Руси с 19 марта 1584 г. и последний представитель Московских великих князей… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Торги — (Bidding) Торги это специфическая форма торговли, результат которой достигается посредством проведения конкурса или аукциона Информация об определении торгов, правила проведения аукционов и конкурсов, в том числе электронных торгов с… …   Энциклопедия инвестора

  • Полковое управление — ПОЛКОВОЕ УПРАВЛЕНІЕ. Постановленія, опредѣляющія упр ніе полкомъ, за небольшими исключеніями и измѣненіями, примѣняются къ упр нію вообще каждою отдѣл. частью (полки, отдѣл. б ны, парки и др. администр. единицы). Упр ніе отдѣл. частью съ ея болѣе …   Военная энциклопедия

  • Хивинский поход 1839—1840 годов — Хивинские походы Дата 1839 1840 Место Средняя Азия …   Википедия

  • Хивинский поход 1839 года — Хивинский поход 1839 1840 годов Хивинские походы Дата 1839 1840 Место Средняя Азия Итог отступление российских войск на исходные позиции …   Википедия

  • Хивинский поход 1839-1840 годов — Хивинские походы Дата 1839 1840 Место Средняя Азия Итог отступление российских войск на исходные позиции …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»